作者/ Matt Craze

       编译/ 胡路怡
 
       今年以来，阿根廷红虾的价格持续萎靡，目前L1规格产品跌破$6.90/kg，CFR均价在6.75/kg- $6.90/kg之间，而去年八月上旬的均价报价是$8.30/kg；L2规格当前价格为$6.05/kg，去年的价格是$7.40/kg；L3规格的产品因为缺货暂无报价。

       曾经一度火爆的产品，也难保不跌落神坛。因为生物成熟度不足，阿根廷渔业局延缓了船冻红虾捕捞季，原本五月中旬启动的产季推迟到了六月份，但中国市场的反应却依旧平淡，似乎并没有因为供给减少而涨价。

       消息人士称，仍有部分商家持有去年的库存，而当前的价格却比去年低了15%。大量养殖白虾涌入中国市场，对阿根廷红虾的消费造成了负面作用。

       “上个捕捞季还有库存没有卖完，导致价格有所下降，船冻产品供应商的受到的影响最为严重。”他说。一般来说，带头带壳（HOSO）的船冻阿根廷红虾主要出口中国和欧洲，陆冻红虾（去头虾）出口到需求渐渐恢复的美国市场。

       2009年，阿根廷红虾的产量约64,693吨，2018年飙升到253,255吨。

       因为捕捞季的推迟，“双11”和春节的筹备步伐显得更加紧张。消息人士表示，从阿根廷海运至中国的时间至少有60天，在批量采购之前，中国进口商会优先考虑使用之前的存货，“2018产季肯定还有库存，而关键问题是，库存究竟剩下多少。”

       今年十月底，阿根廷出口商将参加青岛渔博会，开始着手准备为明年春节供货。

       但是，在全球虾市供过于求的当下，阿根廷红虾能否再次创造奇迹，目前还无法下定论。就在今年的上半年，南美洲国际厄瓜多尔出口了30多万吨白虾，激增26%，其中约14万吨直销中国，出口均价同比下降12%，仅$5.66/kg。

        有利的消息是，由于捕捞季推迟，更多大规格的红虾将捕捞上岸。目前捕捞季已进展了一半，阿根廷出口商与中国买家的贸易谈判却才刚刚开始。

       “与过去几年相比，今年的产季比较特别，阿根廷红虾资源分布在距离海岸较远的区域，这个产季结束前或许还能捕获许多的红虾。”消息人士说。