美国NOAA表示禁止销售鱼翅将损害美国渔民利益,也无助于鲨鱼保护和管理
发布时间:2020-03-10 21:28:25 信息来源:NOAA 编辑:鲨工会
今年2月,美国国家海洋和大气管理局(NOAA)渔业署助理署长克里斯·奥利弗(Chris Oliver)在官网就国内鱼翅(即鲨鱼鳍)销售禁令对渔民的影响发表看法。他表示:“美国有全球管理最好的鲨鱼渔业,国内法律和规定能在防止过度捕捞的同时将商业捕捞机会和鲨鱼渔业经济价值最大化,我们基于科学的管理其中一部分就是允许渔民销售可持续捕捞鲨鱼的肉和鳍。“
“几十年来,美国渔民一直被禁止在海上割下鱼鳍而丢弃鱼体的行为(割鳍弃鲨)。除大星鲨(smooth dogfish)外,其他鲨鱼必须在上岸时保持鱼鳍鱼体自然连接。根据现行联邦法律,渔民和贸易商可以将鱼鳍割下并和鲨鱼的其他部分一起出售。“
“阻止渔民出售这些鱼鳍对改善国内的鲨鱼保护和管理并无益处,因为无论是否允许出售,我们都遵循马格努森-史蒂文斯法案的要求防止鲨鱼渔业过度捕捞。而禁止销售鱼鳍只会限制可持续捕捞鲨鱼的哪些部位可以利用。“
“美国联邦或州的禁令对全球鱼翅市场的影响也有限,美国鱼翅出口量约占全球鱼翅贸易总量的1%,而进口比例则更小。国内鱼翅销售禁令的最大影响将落在我们渔民身上,因为鲨鱼鳍比肉具有更高的经济价值,所以对于任何商业捕鲨都至关重要。如果渔民被要求丢弃在严格的联邦管理下可持续捕捞的鲨鱼鳍,他们的收入就会减少。”
“国内禁止利用鲨鱼鳍也会破坏我们促进可持续鲨鱼管理的国际对话和谈判的努力,负责任地参与全球鱼翅贸易使美国得以向国外展示我们强有力的保护和管理做法。我们将在一篇新的专题报道中深入探讨有关鱼翅贸易的误解(见美国的割鳍弃鲨禁令如何促进鲨鱼捕捞可持续管理)。“
“美国国家海洋和大气管理局渔业署致力于预防国内鲨鱼渔业的过度捕捞。同时作为全球鲨鱼保护的领导者,我们也致力于在全球范围内推进可持续的鲨鱼管理实践。由于我们有透明、严格和基于科学的管理程序,这两个优先目标是可以兼顾的。“
(原文链接:https://www.fisheries.noaa.gov/leadership-message/shark-fin-sale-bans-would-hurt-us-fishermen-without-improving-shark-conservation)
声明:① 凡本网所有原始/编译文章及图片、图表的版权均属中国水产流通与加工协会所有,如要转载,需注明信息来源:中国水产流通与加工协会
② 凡本网注明信息来源:XXX(非中国水产流通与加工协会)的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
※ 联系电话:010-65067637