作者/ Louis Harkell、胡路怡
       编译/ 胡路怡
 
       因新冠病毒疫情，美国卫生与公共服务部对中国公民入境美国实施限制措施，数十家国际航空公司暂停中国业务，九成中国企业无法参加三月份的北美海产品博览会，而四月份的布鲁塞尔展会预计也将受到影响。中国水产流通与加工协会会长崔和分析，“今年的国际贸易形势肯定不会乐观。”

       “因为航班和入境问题，今年大部分中国企业都不能参加波士顿展会。”崔和告诉UCN，“即使他们去了，也不能正常开展工作。”

       不仅是中国公民，任何在过去14天内到过湖北并返回美国的公民必须接受14天的隔离，任何过去14天内去过中国其他地区的外籍公民被禁止进入美国。

       “北美展会的影响是比较大的。至于后续影响如何，现在还不好说。”崔和说，“实际上，四月底的欧洲展会也会受到影响，目前来看，意大利及整个欧洲疫情也很严重。”


CAPPMA会长崔和（右）与全球水产养殖联盟总裁Wally Stevens（左） 图：GAA

       2019年，布鲁塞尔展会共吸引了全球2,030家参展企业，其中254家是中国企业。今年布鲁塞尔展会规模不及去年，报名参展的全球企业共1,512家，中国企业150家，相比去年减少了41%。

       因为疫情影响，国际上多场海洋产业会议已经宣布取消。原计划3月9日至10日在日本东京举办的“2020世界海洋峰会”已被取消，3月24日在泰国曼谷召开的“水产饲料展望2020会议”（Aquafeed Horizons 2020）也无法进行。

       崔和说，今年国际形势肯定不会乐观，中国自己的产品也在积压，产销对接都存在问题。“第二季度疫情解除后，国内消费恢复，水产品进口和出口贸易才会进入正常状态。”

       “中国水产品消费主渠道是餐饮行业，贸易流通主渠道还是批发市场，目前这两块都还是非营业状态。”

       “疫情解除之后，我们肯定要先消化内部产能，拉动内需。这块工作如何开展？目前还没有具体说法及做法。”崔和说，“对于我们来说，肯定要先解决内部问题，然后再恢复所有国际贸易。”