随着新冠肺炎疫情的全球爆发，印尼政府暂时限制了与中国的贸易，此举打击了苏门答腊占碑省的虾类捕捞，此前此省高度依赖中国市场。渔民说，他们已经在捕虾网具上投入了大量资金，他们将需要政府援助才能转向其他渔业。中国是印尼虾出口的最大市场，疫情已使成千上万的渔民停止工作了几周。

        疫情爆发后，世界各国政府都限制了与中国的贸易，以遏制该疾病的传播。印尼政府就是其中之一，许多依赖与中国贸易的企业和个人都受到打击。根据省政府的数据，占碑省约有1,300名捕虾渔民，其出口额从2019年12月的230亿印尼盾（160万美元）下降至2020年2月到目前为止的10亿印尼盾（72,000美元）。

        虾产业的相关从业人员也受到了疫情影响。占碑的仓库管理人员Indra表示，雅加达的国内需求还不足以弥补中国业务的损失。他说，在没有政府支持的情况下，贸易商联手试图将更多的虾运往日本市场。捕虾渔民于2月中旬在省会举行示威活动，要求政府援助，但政府并没有立即作出响应。渔民说，他们已经在虾类业务上投入了大量资金，但由于缺乏设备而无法捕捞其他物种。

        有经济能力的渔民将面对与拖网渔民的竞争，尽管拖网已被禁止，但拖网渔民仍在继续经营。另一位捕虾渔民纳西尔说：“这里并不只有一两艘拖网渔船，渔船太拥挤了，鱼将被捕捞殆尽。”

        占碑捕虾渔民说，他们希望可以尽快控制COVID-19疫情，恢复对中国的出口。他们说，与此同时，政府必须做更多的工作，为他们提供财政支持，并控制他们水域中的拖网渔船。

       详情参见：https://news.mongabay.com/2020/02/coronavirus-covid-19-trawl-shrimp-fishing-indonesia-jambi/

       报道来源：MONGABAY，由CAPPMA翻译整理